onsdag 20. juli 2011

Skibás

Uddni iv la vieddje.

Dåbddiv iektu iehkedis ahte lidjiv tjåddågis sjaddamin. Juska de manniv viegatjit ja danen de værrábut sjattaj. Uddni bargon iv la åvvånis vieddje læhkám. Maŋemus tijmajt liddjiv nav vájbbam, ja gå sijddaj vádtsiv dåbddiv juolkij vuolen lij bávtjas..
Lav dåssju oadám, dussjim, málestam ja biktasijt bassam bargo maŋŋela.
Æddnám ja Thomas ja Jon Isak vuolggin nuortas iektu, galggi Riddu Ridduj.
Ieddne javlaj at iv barggat oattjo idet. Danen lev juo barggam maŋemus barggumbiejvev! Giesseloahpe máhttá dal álgget vas :)

Hæhttuv oaddátjit dálla. Ålles rumáj báktjan. Tjåddågis ja vájbbam. Jáhkáv le influensa, valla iv dádjada gåsstå le boahtám!

Oade njálgugijt!

mandag 18. juli 2011

Åhåååj!

Ja buorre giesse!

Malggat dat rájes gå lav dánna tjállám!
Dálla le juo 6 vahko vássám. Ålov lav dahkam ja vuojnnám.                                           Galgav gus subtsastit mij la maŋemus báles dáhpáduvvam?

Na, gæhttjalav..!



Vuostak má lijma Tyrkian! Ihkeva suohtas, ja dáv manov iv gåjt sjatta vajálduhttet moatten jagij. Iejvvijma nåv ållo suohtas ulmutjijt ja bájnov oattjojma rubmahin. Gå dåssju vuolgijma Stockholmaj bilehta dagi oarjás, ejma oattjo mannat åvddål 4 biejve maŋŋela. Så lijma Stockholman daj biejvijt ja dåssju hávsskustalájma danna. Tyrkian lijma åvtå vahkov. Vuolgijma jeep-safarin, Hamam (tyrkisk bad) oattjojma, vuolgijma ietjá stádaj gehtjatjit ja suohtastallat, ja diehttelis lávkojma ja dåssju biejve åvdån vællahijma. Buorre sielluj mannalit duok diek. Munji sjattaj miella mannat værálda birra gehtjatjit ietjá kultuvrajt ja nav, soajttá juo tjaktjaloahpáj?

Buorre ulmutja
Mån ja muv buoremus rádna
Biejav soames gåvåjt Tyrkias.




























Tyrkia maŋŋela bådij áhttje Gierunij ja muv viettjaj. Lidjiv danna nágin biejve ja sæbrriv giellabiese lávvodagá gå Spællávuodnaj vuolgijma. Biejve åvddåla lijma måj Siljajn rijddimin ja sån juolges sjattaj. Vierttijma Bådåddjuj skihppijviessuj vuolgget. Silja kruhkajt oattjoj, valla dálla la vas vádtsegoahtám!


Dan maŋŋela lav dåssju barggam dánna Snåsan Saemien Sijtan, oarjjelsáme museumin. Dat la dudálasj barggo, gånnå åhpav ålov sáme histåvrå birra ja oattjov subtsastit dan birra turistaj. Gå danna bargav oattjov iejvvit ållo ulmutjijt, ja dåbdåv le ájnas ulmutjijda sáme birra åhpadit. Ålos turistajs li læhkám nuorttalin, Nordkappan, Kárásjjågån, Inarin ja nav, valla gå mijá lusi båhti e huoman ålov sámij birra diede. Hæhttup tjiehpep Sápmin sjaddat vuosedit ja informerit sámij birra. Dádjadav ájnas barggo le dat, gå jus ep vuojnnu, ep gávnnu! Buorre barggo le dát aj munji dajnas gå ieŋŋilsgielav sáhkadit hárjjánav, ja aj buorep subtsastit sjattav.
Dálla li dåssju guokta biejve vil desik riekta giesseloabev oattjov. Ávvudaláv degu mánná! Tjåhkkidav idjatågaj nuortas gasskavahkoijá ja Divtasvuodnaj ja Oarjjevuodnaj vuolgáv. Måj Áhtjijn galggin Tjierrekluoktaj ja dassta gábmáj Tjierrekjávrráj ja Gierkkeboadoj vádtset. Galggin guollit gålmå biejve, ja jus láttaga gávnnuji doajvov ládditjit aj vuolggon. Galgav unna vahkutjav Luoktan liehket, dan maŋŋela Márkomeannuj. Galgav kåvrån Vaajmoe sæbrrat. Galggap Workshopajn barggat åvtå biejve, ja biejve maŋŋela galggap lávllot divnajda. Mån gitárav siegen galgav spellat.

Dát sjattaj guhka blogga! Valla navti sjaddá gå ulmusj ij juohkka biejve tjále. Vuoj, dån lidji smidá jus divna låhki ;)



Lijma Snåsa-jávren lávkkomin. Huj galmas tjáhtje!